Bridging Scientific Heritage: An Arabic--Russian Parallel Corpus and LLM Benchmark for Sustainable Knowledge Transfer

arXiv:2606.30943v1 Announce Type: new Abstract: Russian and Arabic are among the major languages of scientific communication. Language barriers impede the exchange of research results between these communities, which affects international collaboration and the progress of sustainability-related research. We present a benchmark for Arabic--Russian scientific translation. The benchmark includes a hybrid parallel corpus of about 27,000 sentence pairs, compiled from scientific abstracts and general-...