APEX-VW: Um Conjunto de Dados de Pós-Edição Inglês-Espanhol em Nível de Documento no Domínio da Saúde

arXiv:2608.08059v1 Tipo de Anúncio: novo Resumo: A Pós-Edição (PE) da saída de Tradução Automática (MT) frequentemente envolve repetir as mesmas correções lexicais e terminológicas em muitos segmentos, especialmente em documentos especializados e altamente repetitivos. Apesar do trabalho substancial em Pós-Edição Automática (APE), a maioria dos corpora disponíveis opera em nível de frase, outros são sintéticos, e no geral não foram concebidos para estudar como as correções se propagam em fluxos de trabalho realistas de Tradução Assistida por Computador (CAT)...

arXiv cs.CL ·Marie Escribe, Tharindu Ranasinghe, Amal Haddad Haddad, Hansi Hettiarachchi, Damith Premasiri ·
compartilhar: